---
title: "Email marketing personalizzato: consigli per non spaventare i contatti"
description: L'email marketing personalizzato è una strategia efficace nel b2b. Come evitare però che il prospect ne sia infastidito? Ecco i consigli.
image: https://www.fontimedia.com/hubfs/20-Blog.png
---
[](https://www.fontimedia.com/)
[](https://www.fontimedia.com/)
- Chi siamo
- [Il nostro approccio inbound](https://www.fontimedia.com/agenzia-inbound-marketing-nostro-approccio)
- [Agenzia ](https://www.fontimedia.com/company)
- [Partner HubSpot](https://www.fontimedia.com/hubspot-partner-italia)
- Servizi
- [Inbound marketing](https://www.fontimedia.com/inbound-marketing)
- [Marketing B2B](https://www.fontimedia.com/agenzia-marketing-b2b)
- [Lead generation B2B](https://www.fontimedia.com/lead-generation-b2b)
- [AI Agent per il B2B](https://www.fontimedia.com/ai-agent-per-il-b2b-automatizza-marketing-e-sales-nel-crm)
- [Revenue operations](https://www.fontimedia.com/revenue-operations)
- [Marketing automation](https://www.fontimedia.com/marketing-automation)
- [Content marketing e blogging](https://www.fontimedia.com/content-marketing-blogging)
- [Social media marketing](https://www.fontimedia.com/social-media-marketing)
- [Website performance design](https://www.fontimedia.com/web-design-performante)
- [Inbound sales](https://www.fontimedia.com/inbound-sales)
- [Internazionalizzazione](https://www.fontimedia.com/internazionalizzazione)
- [Blog](https://www.fontimedia.com/marketing-blog)
- [Academy](https://www.fontimedia.com/academy/)
- [Marketing B2B](https://www.fontimedia.com/academy/marketing-b2b/)
- [Inbound Marketing](https://www.fontimedia.com/academy/inbound-marketing/)
- [SEO](https://www.fontimedia.com/academy/seo/)
- [Lead Generation](https://www.fontimedia.com/academy/lead-generation/)
- [Content Marketing](https://www.fontimedia.com/academy/content-marketing/)
- [Marketing Automation](https://www.fontimedia.com/academy/marketing-automation/)
- [Intelligenza Artificiale](https://www.fontimedia.com/academy/intelligenza-artificiale/)
- Contatti
- [Dove siamo](https://www.fontimedia.com/contact-us)
- [Lavora con noi](https://www.fontimedia.com/lavora-con-noi)
**
**
Premi invio per cercare o premi ESC per uscire
[Consulenza gratuita** ](https://www.fontimedia.com/lp-richiedi-consulenza-gratuita-accessibilita)
[
Consulenza
](https://www.fontimedia.com/richiedi-consulenza-gratuita) [
Contattaci
](https://www.fontimedia.com/contact-us)
[Home](https://www.fontimedia.com/) / [Fontimedia marketing blog](https://www.fontimedia.com/marketing-blog) / [ digital marketing b2b ](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/digital-marketing-b2b) / Email marketing personalizzato: consigli per non spaventare i contatti
# Email marketing personalizzato: consigli per non spaventare i contatti
[Pubblicato da Laura Rinaldi](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/author/laura-rinaldi)
Mi trovi su:
[** ](https://www.linkedin.com/in/rinaldilaura/)
Aggiornato il 31 gennaio 2022
Tempo di lettura: 4 minuti
Una comunicazione personalizzata, basata sugli interessi, le esigenze e le abitudini d’acquisto dei clienti rappresenta un enorme valore aggiunto per l’azienda. Oggi si possono ricavare informazioni importanti sul prospect: chi è, dove lavora, che pagine visita abitualmente o ha visitato in passato. Grazie a questi dati, gli esperti di marketing hanno la possibilità di creare email, pubblicità e messaggi perfettamente in linea con ciò che cerca l’utente. Questa operazione non è, però, priva di rischi. Il principale è quello che il prospect inizi a non sentirsi a proprio agio, quasi violato e, in un certo senso, spiato. Tutto dipende dalla capacità di non oltrepassare il confine. In questo articolo vogliamo dare alcuni consigli per evitare questo grave errore.
## Come evitare che l’email marketing personalizzato si trasformi in un'operazione di stalking
Se il cliente riceve una email rivolta direttamente a lui e basata su ciò che acquista abitualmente e sui suoi interessi, le probabilità che risulti efficace e che l’utente decida di cliccare e visitare il sito sono certamente elevate.
Chi si occupa di marketing b2b ha come obiettivo quello [di conoscere gli utenti il più profondamente possibile](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/migliora-performance-email-marketing-b2b-lead-nurturing), aiutarli a risolvere eventuali problemi, monitorarne i comportamenti e cercare di rispondere alle loro necessità ed esigenze, garantendo un’esperienza il più positiva possibile.
Cosa accade, però, se si va oltre il limite delle best practice in ambito digital marketing, sfociando in una sorta di operazione di stalking?
È giusto coinvolgere l’utente e convincerlo ad acquistare, ma fino a che punto ci si può spingere?
Vediamo quali sono i possibili rischi nei prossimi paragrafi.
[](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/2058601/92246aae-df26-465d-9ad0-cd8cdb0be5da)
### La differenza tra guadagnare la fiducia e pretenderla
Identificare un potenziale cliente, attirare la sua attenzione e convincerlo ad acquistare creando una relazione di fiducia con lui sono aspetti chiave del **marketing digitale b2b**, soprattutto per quanto riguarda l’approccio inbound. Il passo successivo è monitorare la relazione, fare attenzione ai feedback, capire i problemi esistenti e cercare soluzioni, adattando il proprio approccio di conseguenza. Questo significa usare tutte le informazioni a disposizione per [coinvolgere l’utente a un livello profondo](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/i-principali-trend-di-content-marketing-per-il-b2b), quello emotivo.
La chiave del successo è non far sentire il prospect sotto pressione, evitare che si senta osservato costantemente e, anzi, fare in modo che percepisca il **reale valore di questa relazione**.
È vero che gli utenti sono più propensi ad ascoltare messaggi rilevanti e che si aspettano un livello di personalizzazione sempre maggiore, ma i segnali che il pubblico invia possono essere molto diversi ed è importante interpretarli nel modo giusto. La personalizzazione non sostituisce l’autenticità, ma deve aiutare a mostrare il reale impegno nell'andare incontro alle esigenze del prospect.
Ecco a seguire i consigli che un esperto di marketing b2b dovrebbe considerare per usare la personalizzazione in modo intelligente, senza spaventare il potenziale cliente.
#### Rispettare il contesto e le aspettative del pubblico target
La dissonanza cognitiva è un rischio da evitare, ecco perché non bisogna andare oltre a ciò che una persona potrebbe aspettarsi. In questo senso, il contesto è fondamentale. Usare il nome proprio del destinatario all'interno di una email ha senso solo se c’è stato un precedente contatto tra l’azienda e il prospect e quindi quest’ultimo non ne rimarrà sorpreso in modo spiacevole. Allo stesso modo, usare la posizione lavorativa dell’utente in un annuncio su LinkedIn non desterà sospetti, visto che si tratta di un dato pubblico e condiviso.
#### Rispettare il buyer's journey
È facile pensare che il marketing personalizzato sia una sorta di scorciatoia per [attraversare il funnel velocemente](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/ottimizzare-funnel-di-marketing-ottenere-contatti-di-valore). Tuttavia, la domanda che si genera da questo tipo di attività funziona meglio quando si investe anche nella creazione di consapevolezza, rispettando l’intero ciclo di vendita. Non bisogna sfoderare tutte le armi a disposizione al primo contatto con l’utente; meglio mostrarsi passo per passo e lasciargli spazio per fare in modo che l’interesse aumenti. Solo a questo punto si potrà costruire una vera relazione.
#### Rispettare lo scambio di valore
La personalizzazione non sostituisce il tempo investito nella creazione di valore per il pubblico target. Può essere rischioso dichiararsi massimi esperti in un particolare ambito, se non si hanno i mezzi per dimostrarlo effettivamente. Meglio iniziare creando contenuti rilevanti e, solo in un secondo momento, usare la personalizzazione per andare più in profondità.
#### Rispettare le scelte dell’utente
Controllare tutto ciò che fa il proprio pubblico, non accettare una risposta negativa e diventare invadenti non è solo poco efficace, ma rischia di fare infuriare il pubblico, rivelandosi solo una perdita di tempo e di energie. Se si decide di adottare un approccio personalizzato per diverse tipologie di contatti, è necessario monitorarne il coinvolgimento, capire in che fase del processo si trovano e [fornire i giusti dati al reparto vendite](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/vendita-b2b-strategie-efficaci-in-europa) su chi è realmente interessato e pronto al contatto. La qualità dei lead conta, eccome.
---
La personalizzazione è un aspetto sempre più importante all'interno delle strategie di marketing b2b, a patto che:
- si stiano sviluppando [piani di account-based marketing](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/come-fare-account-based-marketing-su-linkedin) diretti ai decision maker delle aziende in target
- si stiano progettando contenuti personalizzati e diversi per ogni buyer persona
Sicuramente gli utenti vogliono che le aziende utilizzino i loro comportamenti e le loro preferenze per fornire consigli e contenuti personalizzati e davvero utili. Bisogna però assicurarsi di **trovare il giusto equilibrio** e non sfociare in azioni troppo invadenti e fastidiose che rovinerebbero l’intera relazione di fiducia, così faticosamente guadagnata.
Se vuoi qualche consiglio per implementare una strategia di email marketing efficace, non esitare a contattarci. Prenota una **consulenza gratuita** con uno dei nostri esperti cliccando qui sotto!
[ ](https://www.fontimedia.com/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLJS6RXbXV%2FXlbsipWtIGwZ9Ozq6Zvy1Ik9DZGcvEQVHagiNj2BKqOJqJpdscJpJQA42uQoKWc2VsgJ7%2BuCxexwI8x4EmQFO%2FFFjFfp%2BjFA750S1G%2FbtgvDQavwXLpKPUaKdTqPT7RDHdo1be0rJrlLNqn8UZN4uh%2FDsAFb09X%2FNUfxVuhymhZ18PKQTT%2F8bfc4cNDT93hdRebYLPX4%3D&webInteractiveContentId=161704963630&portalId=2058601)
Argomenti trattati: [digital marketing b2b](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/digital-marketing-b2b) | [marketing automation](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/marketing-automation) | [email marketing](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/email-marketing)
### Scritto da Laura Rinaldi
Mi occupo di content marketing in Fontimedia, dove supporto aziende B2B nella creazione di contenuti che informano e convertono: articoli, ebook, infografiche, landing page, sviluppati con un'attenzione costante alla SEO e alle evoluzioni dell'AI applicata alla scrittura e alla strategia editoriale. Ho una formazione in comunicazione e nel tempo ho affinato le mie competenze nel digitale, lavorando prima in ambito e-commerce e poi approdando al content marketing B2B, dove lavoro ormai da diversi anni. Fuori dal lavoro mi trovo meglio in montagna o sul tappetino dello yoga: due contesti apparentemente lontani dal marketing, ma che mi hanno insegnato che la costanza e la pazienza sono spesso la strategia migliore.
[LinkedIn ↗](https://www.linkedin.com/in/rinaldilaura/)
[](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/2058601/8ac5ff7c-430a-4c56-848d-d37f30d0d765)
### Le novità per avere successo nel b2b
Sei un direttore commerciale, responsabile marketing o un CEO? Vuoi semplicemente approfondire le dinamiche del mondo b2b?
Iscriviti al blog di Fontimedia per essere aggiornato sulle novità:
• marketing & vendite
• content & digital
• SEO & web
### Iscriviti al blog!
### Argomenti
- [digital marketing b2b (444)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/digital-marketing-b2b)
- [inbound marketing (269)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/inbound-marketing)
- [vendita b2b (223)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/vendita-b2b)
- [content marketing (172)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/content-marketing)
- [lead generation b2b (158)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/lead-generation-b2b)
- [sito aziendale & UX (151)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/sito-aziendale-ux)
- [HubSpot CRM (98)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/hubspot-crm)
- [b2b marketing (74)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/b2b-marketing)
- [SEO (59)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/seo)
- [marketing automation (57)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/marketing-automation)
- [gestione dei lead (55)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/gestione-dei-lead)
- [social media (51)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/social-media)
- [sales enablement (46)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/sales-enablement)
- [agenzia marketing (40)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/agenzia-marketing)
- [email marketing (33)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/email-marketing)
- [forza vendita (26)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/forza-vendita)
- [strategia social (26)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/strategia-social)
- [account based marketing (24)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/account-based-marketing)
- [demand generation (20)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/demand-generation)
- [storytelling (19)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/storytelling)
- [pillole di content marketing (15)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/pillole-di-content-marketing)
- [insight (14)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/insight)
- [pillole di marketing (13)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/pillole-di-marketing)
- [video marketing (13)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/video-marketing)
- [sviluppo commerciale (10)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/sviluppo-commerciale)
- [fatturato (8)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/fatturato)
- [intelligenza artificiale (6)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/intelligenza-artificiale)
- [inside sales (5)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/inside-sales)
- [lead nurturing (5)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/lead-nurturing)
- [revenue operations (5)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/revenue-operations)
- [AI (4)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/ai)
- [LLM (3)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/llm)
- [ai agent (3)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/ai-agent)
- [GEO (2)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/geo)
- [linkedin b2b (2)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/linkedin-b2b)
- [smarketing (2)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/smarketing)
- [azienda manifatturiera (1)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/azienda-manifatturiera)
- [gestione dati (1)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/gestione-dati)
- [youtube (1)](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/youtube)
[Visualizza tutti](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/email-marketing-personalizzato-consigli#)
##### Potrebbero interessarti anche:
%20(1).jpg)
[Come scegliere l'agenzia di marketing B2B più adatta alla tua azienda](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/scegliere-agenzia-di-marketing-b2b)
[Content marketing B2B: come impostarlo in modo efficace](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/content-marketing-b2b-come-impostarlo)
.png)
[Definire le buyer persona è la chiave per la lead generation](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/definire-buyer-persona-chiave-lead-generation)
[Meglio ingaggiare un’agenzia Google Ads o gestire in-house?](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/ingaggiare-agenzia-google-ads-vantaggi)
[Scopri tutti gli articoli](https://www.fontimedia.com/marketing-blog/all)
##### Scrivi un commento
[](https://www.fontimedia.com/)
Fontimedia aiuta le aziende B2B a crescere attraverso strategie integrate di digital marketing e intelligenza artificiale, progettate su misura per generare visibilità, lead e opportunità commerciali. Fontimedia è parte del gruppo Yourbiz, Diamond Partner di Hubspot specializzata nello sviluppo digitale delle imprese.
Fontimedia srl
Via Gandhi, 42
24048 Treviolo (BG)
+39 035 432 7284
Copyright 2026 | Fontimedia | P.IVA: 03997730167 | [Privacy Policy](https://www.fontimedia.com/privacy-policy) | [Cookie Policy](https://www.fontimedia.com/cookie-policy)
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@id" : "https://www.fontimedia.com/#organization",
"@type" : "ProfessionalService",
"address" : {
"@type" : "PostalAddress",
"addressCountry" : "IT",
"addressLocality" : "Treviolo",
"addressRegion" : "BG",
"postalCode" : "24048",
"streetAddress" : "Via Gandhi, 42"
},
"contactPoint" : [ {
"@type" : "ContactPoint",
"areaServed" : "IT",
"availableLanguage" : [ "Italian", "English" ],
"contactType" : "sales",
"telephone" : "+39 035 432 7284"
} ],
"foundingDate" : "2016",
"legalName" : "Fontimedia srl",
"logo" : {
"@id" : "https://www.fontimedia.com/#logo",
"@type" : "ImageObject",
"url" : "https://www.fontimedia.com/hubfs/logo/2026/Logo%202026%20bianco%20payoff-1.svg"
},
"name" : "Fontimedia",
"parentOrganization" : {
"@type" : "Organization",
"name" : "Yourbiz",
"url" : "https://www.yourbiz.it/"
},
"sameAs" : [ "https://www.facebook.com/fontimedia/", "https://www.linkedin.com/company/fontimedia/", "https://twitter.com/fontimedia", "https://www.youtube.com/channel/UC6olMCirF5XtqPTMt4FUf2Q" ],
"telephone" : "+39 035 432 7284",
"url" : "https://www.fontimedia.com/",
"vatID" : "IT03997730167"
}
```
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@id" : "https://www.fontimedia.com/#website",
"@type" : "WebSite",
"inLanguage" : "it-IT",
"name" : "Fontimedia",
"publisher" : {
"@id" : "https://www.fontimedia.com/#organization"
},
"url" : "https://www.fontimedia.com/"
}
```
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@id" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog/email-marketing-personalizzato-consigli#article",
"@type" : "BlogPosting",
"articleSection" : "digital marketing b2b",
"author" : {
"@id" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog/author/laura-rinaldi#person"
},
"dateModified" : "2022-01-31T14:46:23+01:00",
"datePublished" : "2019-09-17T12:30:00+02:00",
"description" : "L'email marketing personalizzato è una strategia efficace nel b2b. Come evitare però che il prospect ne sia infastidito? Ecco i consigli.",
"headline" : "Email marketing personalizzato: consigli per non spaventare i contatti",
"image" : {
"@type" : "ImageObject",
"url" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/2058601/20-Blog.png"
},
"inLanguage" : "it-IT",
"isPartOf" : {
"@id" : "https://www.fontimedia.com/#website"
},
"mainEntityOfPage" : {
"@id" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog/email-marketing-personalizzato-consigli",
"@type" : "WebPage"
},
"publisher" : {
"@id" : "https://www.fontimedia.com/#organization"
},
"url" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog/email-marketing-personalizzato-consigli"
}
```
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@id" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog/author/laura-rinaldi#person",
"@type" : "Person",
"description" : "Mi occupo di content marketing in Fontimedia, dove supporto aziende B2B nella creazione di contenuti che informano e convertono: articoli, ebook, infografiche, landing page, sviluppati con un'attenzione costante alla SEO e alle evoluzioni dell'AI applicata alla scrittura e alla strategia editoriale. Ho una formazione in comunicazione e nel tempo ho affinato le mie competenze nel digitale, lavorando prima in ambito e-commerce e poi approdando al content marketing B2B, dove lavoro ormai da diversi anni. Fuori dal lavoro mi trovo meglio in montagna o sul tappetino dello yoga: due contesti apparentemente lontani dal marketing, ma che mi hanno insegnato che la costanza e la pazienza sono spesso la strategia migliore.",
"image" : {
"@type" : "ImageObject",
"url" : "https://2058601.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/2058601/Autori/1579516085072.jpg"
},
"name" : "Laura Rinaldi",
"sameAs" : [ "https://www.linkedin.com/in/rinaldilaura/" ],
"url" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog/author/laura-rinaldi",
"worksFor" : {
"@id" : "https://www.fontimedia.com/#organization"
}
}
```
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@type" : "BreadcrumbList",
"itemListElement" : [ {
"@type" : "ListItem",
"item" : "https://www.fontimedia.com",
"name" : "Home",
"position" : 1
}, {
"@type" : "ListItem",
"item" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog",
"name" : "Fontimedia marketing blog",
"position" : 2
}, {
"@type" : "ListItem",
"item" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog/topic/digital-marketing-b2b",
"name" : "digital marketing b2b",
"position" : 3
}, {
"@type" : "ListItem",
"item" : "https://www.fontimedia.com/marketing-blog/email-marketing-personalizzato-consigli",
"name" : "Email marketing personalizzato: consigli per non spaventare i contatti",
"position" : 4
} ],
"name" : "Breadcrumb"
}
```